빛과 침묵의 작은 채플(예배공간)

Curved Wooden Kamppi Chapel of Silence Provides Quiet Sanctuary in Helsinki

(핼싱키에 있는 곡선형 나무구조의 침묵캠피채플은 조용한 예배공간을 만들어낸다)

헬싱키의 바쁘고 정신없는 일상의 생활속에서 휴식을 찾는 필란드사람들은 침묵의 캠피채플에서 위로를 발견하게된다. 곡선형의 나무구조인 이 작은 예배당은 도시 중심지인 나린카광장 남쪽에 위치해 있다. 필란드건축회사인 K2S건축사사무소에서 설계한 이 예배당은 초교파적인 예배당이며 두껍고 창문이 없는 벽은 도시의 소음으로부터 아주 효과적인 방음벽을 만들어 준다. 따라서 방문객들은 조용히 기도할 수 있고 평화로운 가운데 그들의 생각을 모을 수 있도록 도와준다. 인조조명에 의존하지 않도록 건축가는 아주 지혜롭게 반지모양의천정의 끝부분에 둘러있는 청정창문을 통한 빛을 이용한다. 

바깥파사드는 스푸르스 프랭크의 연결이 드러나지 않고 수평 핑거조인트로 연결되어 만들어져 있다.

나무로된 배형태의 구조물속에는 창문이나 바깥쪽으로 뚤린 곳이 없기 때문에 방문객들은 침묵캠피예배당에 한 쌍의 유리문을 통해 출입하고 그 문은 바로 옆 1층건물에 속해있다.

넉넉하게 배치된 가구의 내부공간은 박스형태의 제단으로 이루어져 있으며 나무의자와 몇개의 다른 메탈요소들로 이루어져 있따. 은으로 된 십자가 그리고 속죄를 위해 사용되는 쟁반이다.

예배당의 곡선내부 벽들은 두꺼운 오일칠을 한 앨더 프랭크들로 만들어졌다.

인조조명에 의존하지 않도록 건축가는 아주 지혜롭게 반지모양의천정의 끝부분에 둘러있는 청정창문을 통한 빛을 이용한다. 

긴 콘크리트의 출입구 공간은 전시공간의 기능을하고 일련의 추가 공간으로 연결이 된다. 뿐만 아니라 둥근 신성한 공간으로의 입구이기도 하다.

by Lucy Wang, 10/17/14